Worse, of course, is that "myself" begins to creep, inevitably, into places where is no real question about the pronoun to use. Yesterday, I heard it shift even further, as a woman I was speaking to on the telephone said, "I'll get that right out to yourself." What? So much for all those theories of grammar that hold that things get simpler.
For the record, I'm not a prescriptivist. But I do believe that one should make an effort to speak in the way that people perceived as educated speak, and that's what I try to teach my children. No doubt, some would consider this to be pretentious. But it's pretentiously right.
April 2002 May 2002 June 2002 July 2002 August 2002 September 2002 October 2002 November 2002 December 2002 January 2003 February 2003 March 2003 April 2003 July 2003 September 2003 October 2003 November 2003 December 2003 January 2004 February 2004 March 2004 April 2004 May 2004 June 2004 July 2004 September 2004 October 2004 November 2004 December 2004 February 2005 March 2005 April 2005 July 2005 September 2005 June 2006 July 2006 August 2006 September 2006